Перевод аукционных листов

Личный кабинет

Независимый перевод аукционных листов с японского языка

Очень важно перед покупкой автомобиля с аукциона заказать перевод рукописных записей на аукционном листе, сделанных японскими экспертами во время осмотра.

Записи эксперта бывают положительные, отрицательные или нюансы на которые можно закрыть глаза.
Вот некоторые из них:

ПоложительныеОтрицательныеНюансы
  • нештатная титановая ручка рычага КПП
  • неоригинальные литые диски R20
  • камера кругового обзора
  • кожаные сиденья
  • по низу ржавчина
  • необычный шум двигателя
  • белый дым из выхлопной трубы
  • горит датчик Check Engine
  • потеряны задние подголовники
  • салон загрязнен
  • руль потерт
  • запасное колесо отсутствует

Важность перевода аукционного листа очевидна и является несомненным плюсом при покупке автомобиля с аукциона. С нами, замечания инспектора, информация продавца и примечания вы будете знать до покупки автомобиля.

Зарегистрируйтесь и Вы сможете заказать перевод аукционного листа.
Зарегистрироваться

Наши переводы аукционных листов

NISSAN NOTE, 2015 год
Кузов: E12-433128
Перевод аукционного листа NISSAN NOTE
2018-04-06 USS Osaka
№ лота 40051
MITSUBISHI MIRAGE, 2014 год
Кузов: A05A-0030172
Перевод аукционного листа MITSUBISHI MIRAGE
2018-08-10 USS Nagoya
№ лота 50444
TOYOTA CHASER, 1997 год
Кузов: JZX100-0046331
Перевод аукционного листа TOYOTA CHASER
2018-04-20 USS Nagoya
№ лота 658
NISSAN NOTE, 2013 год
Кузов: E12-131543
Перевод аукционного листа NISSAN NOTE
2018-04-05 JU Hiroshima
№ лота 6129
NV200 VANETTE, 2012 год
Кузов: VM20-040714
Перевод аукционного листа NISSAN NV200 VANETTE
2018-05-16 IAA Osaka
№ лота 6007
TOYOTA MARK II, 2001 год
Кузов: JZX110-6028500
Перевод аукционного листа TOYOTA MARK II
2018-07-25 IAA Osaka
№ лота 1066
TOYOTA WISH, 2008 год
Кузов: ZNE14G-0056718
Перевод аукционного листа TOYOTA WISH
2018-05-16 USS Sapporo
№ лота 77218
TOYOTA PRIUS, 2010 год
Кузов: ZVW30-5147345
Перевод аукционного листа TOYOTA PRIUS
2018-05-10 TAA Kantou
№ лота 2579
NISSAN ATLAS, 1993 год
Кузов: P8F23-005090
Перевод аукционного листа NISSAN ATLAS
2018-05-15 CAA Touhoku
№ лота 5106

Готовые переводы аукционников по маркам автомобилей

ALFA ROMEOAUDIBMWCHEVROLETDAIHATSU
FORDHINOHONDAISUZULEXUS
MAZDAMERCEDES BENZMITSUBISHINISSANOPEL
PORSCHESUBARUSUZUKITOYOTAVOLKSWAGEN
VOLVO